The Scottish champions were hit with a UEFA disciplinary notice that could trigger an automatic ban on away fans being present in the Allianz Arena.