Conservative activists have successfully convinced companies such as McDonald's and Walmart to shut down their DEI programs. Costco said no.