New York parents are in dismay over a local ice-cream truck's eye-watering prices - which includes a bank-breaking $14 for a waffle cone ... kids a small sundae and shake float after playing ...