Every retailer wants physical spaces to feel welcoming, but the newly redesigned Longchamp store in NYC takes the notion of hospitality to another level.