"It makes me so mad." Driver shares photo after returning to 'horrible' scene at parked car: 'Why would people do this?' ...