Mel Neal didn’t remember the exact year he and lifelong friend Frank Ward acquired the first piece in their sprawling collection of U.S. military collectibles, but it was sometime in the late 1970s.

But that may as well have been the prelude to the role that would enable his early retirement — setting up the publishing ...