A spa that offers massages, facials, hot soaks, cold plunges and even a sweat lodge: “It’s social, so bring your mom, bring your best friend,” said owner Leslie Goeres.