The art-collecting industrialist Henry Frick tried to commission a portrait from the famed artist, to no avail.

Throughout his career, artist John Wilson was inspired to capture the faces of his community: Black people who lived in ...