"The Brutalist" spans 30 years in the life of Tóth, whom we first meet in a terrific sequence, darting through darkness.