Once back in Lille, Bentaleb’s rehabilitation began in earnest. The first phase of his recovery protocol involved light fitness work, which Hamdan oversaw at his clinic in nearby Roubaix.

Python package for high-performance spatial light modulator (SLM) control and holography. Supports features from aberration-corrected 3D point clouds to automated Fourier-domain calibrations.