Kelley Heyer, an actor and TikTok content creator, has sued Roblox over the usage and sale of her copyrighted dance to “Apple” by pop star Charli XCX — a dance that went viral on TikTok and ...