Apple Maps has been updated with comprehensive transit data for Minnesota's twin cities Minneapolis and Saint Paul, enabling iPhone users in the metropolitan area to navigate using public ...