Museums in the UK hold all sorts of Austen memorabilia but it’s on the streets of Delhi, where the balance of power tips and ...