EU-Kommissionen har udstedt en bøde på lige knap seks milliarder kroner til selskabet bag Facebook og Instagram.