New law authorises the killing of 481 bears in 2024, more than twice last year’s total of 220, amid outcry over attack.