A worker is unnerved by an awkward communication mishap with her boss – she gets advice from a careers adviser ...