The family of a man who died after being held down by hotel employees is frustrated with what they’re calling a slow legal process.