Michigan's largest health insurance company experienced its biggest underwriting loss last year in at least a decade.