Researchers from Emory University and Georgia Tech developed a smartphone app to screen for anemia using images of a person’s fingernail beds instead of the conventional blood test.