As the tide turned and the Soviets recaptured lost territory, they saw what the German troops had done to their countrymen ...