Sam Allardyce has warned his former club Leeds United they face the “biggest challenge for many, many years” following their promotion to the Premier League.