The fascinating and slightly macabre history of an ancient railway bridge has been unearthed in a faded old photo this week.