It was a favourite of James Joyce, Pablo Picasso, and Josephine Baker — but today, Hotel Lutetia is fresher than ever.