Matt Smith cleverly corrected an interviewer who muffed the pronouns of his nonbinary “House of the Dragon” co-star, Emma D’Arcy. Smith was speaking to Sue Perkins, the host of Sky’s fan ...