“Community” alum Yvette Nicole Brown will play Aunt Sarah in the live-action adaptation of Disney’s “Lady and the Tramp.” Disney originally released “Lady and the Tramp” in 1955 in a ...