The storied collection of Old Masters, amassed by collectors Thomas A. Saunders III and his wife Jordan, realized $64.7 million when it hit the block at Sotheby’s on May 21. The total comes in ...