“I hated going back to see sad buildings in Brooklyn ... One might expect inflatable witches or grinning jack-o’-lanterns; in fact, the Franzen-Chast holiday display is much spookier ...