Tesla has started hyping its upcoming ‘unsupervised full self-driving’ launch in Austin in June. Let’s cut through the hype.