A higher-temperature glue gun, and A “glue stick” of the correct size and shape made from PLA instead of hot glue After a bit of research, I purchased an economical high-temperature glue gun ...
Nice. On top of this, the variable temperature settings mean you can buy cheaper glue sticks from the t'interwebs, even though it isn’t recommended, and experiment with their melting temperatures.