Three transgender senior cadets earned their diplomas from the Air Force Academy on Thursday, but they did not commission as officers with their peers.