Graziadei is a pro at injecting subtle humor into his performances as Daniel. It’s one of the many reasons he’s one of the show’s most watchable actors.