Behind gilded gates and iconic façades, power architecture is diplomacy's silent language. These are the private sanctuaries where history unfolds and the world’s most powerful break bread.