Google apps are laden with useful gestures, but this one in particular makes using apps like Gmail so much smarter.