With illustrated type and a healthy sprinkle of nostalgia, this London-based filmmaker has made a fascinating documentation ...