We've tested a range of carbon monoxide alarms—from smart devices with app connectivity to budget-friendly basics—to find the ...