Denny’s boss used to run the ship at Chili’s and Red Lobster—she says she starts every new assignment by asking employees and ...