Amid the focus on how everything looks, chefs miss out on details. The result, for us at home, is a dish that doesn’t look or taste at promised. Here are my hacks.