White spots on gums can develop because of a fungus ... With this condition, you may see yellow pus, or small reddish/white balls pushing out of a swollen gum, Shaw says. Other symptoms include ...