The Chicago Cubs acquired left-handed reliever Tom Cosgrove from the San Diego Padres on Thursday for cash considerations and optioned him to Triple-A Iowa.