Another scholar, called Coluccio Salutati, first put the exclamation mark in writing. It was the first punctuation sign to express ... when a full-stop might be missed, says Florence.