Tucked in a corner of the makeshift media center, Broncos coach Sean Payton sounded settled-in but unsatisfied. His program is firmly in place going into Year 3. The franchise’s playoff drought ...