Paying homage to its source material, Our Flag Means [Blank] imagines a new group of unlikely crewmates working through what it means to be a pirate who doesn't quite fit the pirate standards.