The indie retailer is partnering up with Mattel to debut a limited-edition line of clothing and accessories inspired by the tiny doll ... the basis for the original Polly Pocket toys, which ...