The Mexico City version of the dish, available only in the morning, is called tacos de canasta, and they’re still tough to find north of the border. These tacos are filled and folded ...