federal officials rebuked a major coal plant next to the Ohio River for letting coal waste — in a pile so big it could fill the Dallas Cowboys’ football stadium twice over — threaten ...