Besides yellow, hairy tongue syndrome can make the tongue appear black, brown ... cause of a yellow tongue is jaundice.