When I drove down the narrow private lane leading to Jack Nicholson’s storied lair high atop Mulholland Drive in Beverly Hills 23 years ago, I was more nervous about logistics than meeting the ...