VPNs can protect your privacy—if you use them correctly. Here’s what VPNs do, what they don't, how they work, and how to get ...