WATCHING THE TRAILER for “Love & Mercy,” a biopic about the Beach Boys’ frontman Brian Wilson out next month, has reinvigorated my appreciation for the band’s quintessential California style.