One of California’s most famed art institutions, the Getty, is turning to the bond market for $500 million to help preserve its masterpieces as the state prepares for another fire-prone summer.